Resellers
Gemme Audio is
currently establishing it's worldwide reseller
base. We are looking for top quality, value added
resellers who pride themselves in offering the very
best customer service. Dealers must be able to
demonstrate our products with both solid state and
valve amplification, with digital and analog source
material. Dealers already offering competing lines
are most welcome. We offer excellent technical
support and service, territorial exclusivity and
can offer dating financing to top-notch resellers.
For more information, please contact Jean-Pierre Boudreau at jpb@gemmeaudio.com
___________________________
CANADA
• QUÉBEC
À TEMPS PERDU INC.
76 Cameron,
Hudson (Québec) J0P 1H0
TéléPhone : 450.458.1458
E-mail: info@atempsperdu.ca
Web site : http://www.atempsperdu.ca/
• ONTARIO
ALTERNATIVE AUDIO
6 Hatt Street
Dundas (Ontario)
L9H 2E8
Phone: 905-627-0899
Fax: 905-627-2734
E-mail: info@alternativeaudio.com
Web sites:
www.alternativeaudio.com
www.diamondgroove.com
AUDIYO
Contact: Raymond Li or Simon Au
10529 Yonge Street, Unit 35B-267
Richmond Hill (Ontario)
L4C 3C7
Phone: 647.448.2267
Fax: 905.237.2806
E-mail: ray@audiyo.com
Web site: http://www.audiyo.com
LIVING SOUND STEREO
Contact : Yan Tse
11 Fairburn Drive, Unit 8
Markham (Ontario)
L6G 0A4
Phone: (905) 475-6300
E-mail: info@livingsoundstereo.com
Web site: www.livingsoundstereo.com
• WINNIPEG
6SONS AUDIO
85 West Gate
Winnipeg (Manitoba)
R3C 2C9
Phone : 204.786.3373
E-mail: gc.6sonsaudio@shaw.ca
Web site : http://www.6sonsaudio.ca
___________________________
CHINA
THE SOUND CHAMBER LIMITED
Contact: Raymond So
4th Floor, One Duddell Street,
Central, Hong Kong
Telephone: (852) 2810 0233
Fax: (852) 2845 0668
E-mail: thesound@netvigator.com
Website: www.thesoundchamber.com.hk
___________________________
DENMARK
HNPC HiFi import og distribution
Nyhøjvej 3
8600 Silkeborg
E-mail: bhj@hnpc.dk
Web site: www.hnpc.dk
___________________________
FRANCE
ACOUSTIC PRECISION Diffusion
Téléphone : +33 561 750 664 / +33 16 423 9594
Télécopieur : +33 16 423 9594
E-mail: acoustic-precision@wanadoo.fr
___________________________
GERMANY
HIFI2DIE4 - Kordula Sachweh
Austr. 9
73575 Leinzell
GERMANY
Phone: +49 07175 - 909032
Email: hifi2die4@gmx.de
Web site: http://www.hifi2die4.de
___________________________
GREECE
AQUARIUS HI-FI
42 S. Trikoupi Str.
Athens
Phone: 0030 210 8834718
E-mail: aquarius@aquarius.gr
Web site: http://www.aquarius.gr
___________________________
HONG KONG
THE SOUND CHAMBER LIMITED
Contact: Raymond So
4th Floor, One Duddell Street,
Central, Hong Kong
Telephone: (852) 2810 0233
Fax: (852) 2845 0668
E-mail: thesound@netvigator.com
Website: www.thesoundchamber.com.hk
___________________________
INDONESIA
AUDIO SOCIETY AS
Contact: Bing Istanto
Jln. tulodong bawah 6/44
Jakarta 10510
Indonesia
Phone: +62 81 8974000
Fax: +62 21 5736648
E-mail: audiosociety@dnet.net.id
___________________________
ITALY
AUDIO POINT ITALIA s.r.l.
Contact: Placido Pappalardo
Via Mollica, 63
95021 Aci Castello (CT)
Italy
Phone: +39 335 6301888
Fax: +39 095 271081
E-mail: info@audiopointitalia.it
Web site: http://www.audiopointitalia.com
___________________________
JAPAN
YOKOHAMA SOUND TRADE (YST Co., Ltd.)
Contact: Kent Shou
5F,4-39,Tokiwachou,
Yokohama,Kanagawa,
231-0014,Japan
Telephone: +81-45-664-0744
Fax: +81-45-664-0746
E-mail: audio@yst.jp
Website: www.yst.jp
___________________________
MACAU
THE SOUND CHAMBER LIMITED
Contact: Raymond So
4th Floor, One Duddell Street,
Central, Hong Kong
Telephone: (852) 2810 0233
Fax: (852) 2845 0668
E-mail: thesound@netvigator.com
Website: www.thesoundchamber.com.hk
___________________________
MALAYSIA
A & L Audio Station Sdn. Bhd.
G102, G019 & G021
Sungei Wang Plaza
Jalan Sultan Ismail
50250
Kuala Lumpur
Malaysia
Phone: +6 03 9283 6884
Fax: +6 03 9283 5884
E-mail: atven@alaudio.com.my
Web site: http://www.alaudio.com.my/
___________________________
NORWAY
SOUND PLANET ARENDAL AS
Asbieveien 9A
N-4848 Arendal
Norway
Phone: (+47) 95 20 20 95
E-mail: post@soundplanet.no
Web: http://www.soundplanet.no
___________________________
POLAND
SoundClub Sp. z o.o.
Swietokrzyska 36/45
00-116 Warsaw
Poland
Mobile: +48-601-355936
Phone: +48-22-5863270
E-mail: maciej.chodorowski@soundclub.pl
Web site: http://www.soundclub.pl
___________________________
RUSSIA
English Sound Ltd.
Havskaya 11
Moscow 115162
Russia
Phone: +7 495 237 6279
Fax: +7 495 958 2181
E-mail: info@world-sound.ru
Web site: http://www.world-sound.ru
___________________________
SERBIA / MONTENEGRO
ART AUDIO ACOUSTICS
Belgrade
11030
Phone: +381 11 542407
Fax : +381 11 542407
Cell : +381 63 231123
___________________________
SINGAPORE
A & L Audio Station (S) Pte Ltd.
1 Coleman Street #01-10.
The Adelphi, Singapore (179803)
Phone: +65 9220 1630
E-mail: info@alaudio.com.sg
Web site: http://www.alaudio.com.sg
___________________________
SPAIN
STYLE SOUND, S.C.P.
Lepanto, 264 street
Barcelona 08013
Phone: +34-932 466 840
Fax: +34-932 321 153
E-mail: carmen@stylesound.com
Web site: http://www.stylesound.com
___________________________
SWEDEN
IT's a DEAL AB
Box 24, 917 21 Dorotea
Telefon: +46 (0)942 513 90
Fax: 0942-514 38
Mobiltelefon: 070-746 58 98
E-mail: tim@itsadeal.se
Web site: http://www.itsadeal.se
___________________________
UKRAINE
Angliyskiy zvuk Ltd (English Sound)
Angliyskiy zvuk Ltd.
31 Schorsa Str.
Kiev 01133
Ukraine
Mobile: +380(67)5101924
Phone:
Fax: 0179 - 5924820
E-mail: onmarket@mksat.net
Web site: http://www.world-sound.com.ua
___________________________
UNITED STATES
The Signal Collection. LLC
Contac: Chris Sommovigo
Atlanta
E-mail: sommovigo@mac.com
Web site: http://www.signals-superfi.com
For more information, please contact Jean-Pierre Boudreau at jpb@gemmeaudio.com
___________________________
CANADA
• QUÉBEC
À TEMPS PERDU INC.
76 Cameron,
Hudson (Québec) J0P 1H0
TéléPhone : 450.458.1458
E-mail: info@atempsperdu.ca
Web site : http://www.atempsperdu.ca/
• ONTARIO
ALTERNATIVE AUDIO
6 Hatt Street
Dundas (Ontario)
L9H 2E8
Phone: 905-627-0899
Fax: 905-627-2734
E-mail: info@alternativeaudio.com
Web sites:
www.alternativeaudio.com
www.diamondgroove.com
AUDIYO
Contact: Raymond Li or Simon Au
10529 Yonge Street, Unit 35B-267
Richmond Hill (Ontario)
L4C 3C7
Phone: 647.448.2267
Fax: 905.237.2806
E-mail: ray@audiyo.com
Web site: http://www.audiyo.com
LIVING SOUND STEREO
Contact : Yan Tse
11 Fairburn Drive, Unit 8
Markham (Ontario)
L6G 0A4
Phone: (905) 475-6300
E-mail: info@livingsoundstereo.com
Web site: www.livingsoundstereo.com
• WINNIPEG
6SONS AUDIO
85 West Gate
Winnipeg (Manitoba)
R3C 2C9
Phone : 204.786.3373
E-mail: gc.6sonsaudio@shaw.ca
Web site : http://www.6sonsaudio.ca
___________________________
CHINA
THE SOUND CHAMBER LIMITED
Contact: Raymond So
4th Floor, One Duddell Street,
Central, Hong Kong
Telephone: (852) 2810 0233
Fax: (852) 2845 0668
E-mail: thesound@netvigator.com
Website: www.thesoundchamber.com.hk
___________________________
DENMARK
HNPC HiFi import og distribution
Nyhøjvej 3
8600 Silkeborg
E-mail: bhj@hnpc.dk
Web site: www.hnpc.dk
___________________________
FRANCE
ACOUSTIC PRECISION Diffusion
Téléphone : +33 561 750 664 / +33 16 423 9594
Télécopieur : +33 16 423 9594
E-mail: acoustic-precision@wanadoo.fr
___________________________
GERMANY
HIFI2DIE4 - Kordula Sachweh
Austr. 9
73575 Leinzell
GERMANY
Phone: +49 07175 - 909032
Email: hifi2die4@gmx.de
Web site: http://www.hifi2die4.de
___________________________
GREECE
AQUARIUS HI-FI
42 S. Trikoupi Str.
Athens
Phone: 0030 210 8834718
E-mail: aquarius@aquarius.gr
Web site: http://www.aquarius.gr
___________________________
HONG KONG
THE SOUND CHAMBER LIMITED
Contact: Raymond So
4th Floor, One Duddell Street,
Central, Hong Kong
Telephone: (852) 2810 0233
Fax: (852) 2845 0668
E-mail: thesound@netvigator.com
Website: www.thesoundchamber.com.hk
___________________________
INDONESIA
AUDIO SOCIETY AS
Contact: Bing Istanto
Jln. tulodong bawah 6/44
Jakarta 10510
Indonesia
Phone: +62 81 8974000
Fax: +62 21 5736648
E-mail: audiosociety@dnet.net.id
___________________________
ITALY
AUDIO POINT ITALIA s.r.l.
Contact: Placido Pappalardo
Via Mollica, 63
95021 Aci Castello (CT)
Italy
Phone: +39 335 6301888
Fax: +39 095 271081
E-mail: info@audiopointitalia.it
Web site: http://www.audiopointitalia.com
___________________________
JAPAN
YOKOHAMA SOUND TRADE (YST Co., Ltd.)
Contact: Kent Shou
5F,4-39,Tokiwachou,
Yokohama,Kanagawa,
231-0014,Japan
Telephone: +81-45-664-0744
Fax: +81-45-664-0746
E-mail: audio@yst.jp
Website: www.yst.jp
___________________________
MACAU
THE SOUND CHAMBER LIMITED
Contact: Raymond So
4th Floor, One Duddell Street,
Central, Hong Kong
Telephone: (852) 2810 0233
Fax: (852) 2845 0668
E-mail: thesound@netvigator.com
Website: www.thesoundchamber.com.hk
___________________________
MALAYSIA
A & L Audio Station Sdn. Bhd.
G102, G019 & G021
Sungei Wang Plaza
Jalan Sultan Ismail
50250
Kuala Lumpur
Malaysia
Phone: +6 03 9283 6884
Fax: +6 03 9283 5884
E-mail: atven@alaudio.com.my
Web site: http://www.alaudio.com.my/
___________________________
NORWAY
SOUND PLANET ARENDAL AS
Asbieveien 9A
N-4848 Arendal
Norway
Phone: (+47) 95 20 20 95
E-mail: post@soundplanet.no
Web: http://www.soundplanet.no
___________________________
POLAND
SoundClub Sp. z o.o.
Swietokrzyska 36/45
00-116 Warsaw
Poland
Mobile: +48-601-355936
Phone: +48-22-5863270
E-mail: maciej.chodorowski@soundclub.pl
Web site: http://www.soundclub.pl
___________________________
RUSSIA
English Sound Ltd.
Havskaya 11
Moscow 115162
Russia
Phone: +7 495 237 6279
Fax: +7 495 958 2181
E-mail: info@world-sound.ru
Web site: http://www.world-sound.ru
___________________________
SERBIA / MONTENEGRO
ART AUDIO ACOUSTICS
Belgrade
11030
Phone: +381 11 542407
Fax : +381 11 542407
Cell : +381 63 231123
___________________________
SINGAPORE
A & L Audio Station (S) Pte Ltd.
1 Coleman Street #01-10.
The Adelphi, Singapore (179803)
Phone: +65 9220 1630
E-mail: info@alaudio.com.sg
Web site: http://www.alaudio.com.sg
___________________________
SPAIN
STYLE SOUND, S.C.P.
Lepanto, 264 street
Barcelona 08013
Phone: +34-932 466 840
Fax: +34-932 321 153
E-mail: carmen@stylesound.com
Web site: http://www.stylesound.com
___________________________
SWEDEN
IT's a DEAL AB
Box 24, 917 21 Dorotea
Telefon: +46 (0)942 513 90
Fax: 0942-514 38
Mobiltelefon: 070-746 58 98
E-mail: tim@itsadeal.se
Web site: http://www.itsadeal.se
___________________________
UKRAINE
Angliyskiy zvuk Ltd (English Sound)
Angliyskiy zvuk Ltd.
31 Schorsa Str.
Kiev 01133
Ukraine
Mobile: +380(67)5101924
Phone:
Fax: 0179 - 5924820
E-mail: onmarket@mksat.net
Web site: http://www.world-sound.com.ua
___________________________
UNITED STATES
The Signal Collection. LLC
Contac: Chris Sommovigo
Atlanta
E-mail: sommovigo@mac.com
Web site: http://www.signals-superfi.com
